i
Estimada comunidad de la Revista Chilena de Enfermería, les informamos que continuamos recibiendo artículos para su publicación este 2025,
con sistema de publicación continua en temas de Enfermería y Ciencias de la Salud;
y un tiempo promedio de publicación de nueve semanas desde el envío del artículo hasta su publicación. (NORMAS PARA AUTORES)
Cuidado de enfermería a las personas al final de su vida por COVID-19 en la unidad de cuidados intensivos: Experiencias de profesionales
Autores/as
-
Mirele Viégas Moura Krautkenr
Universidade Federal de Pelotas
https://orcid.org/0009-0000-0220-8583
-
Franciele Roberta Cordeiro
Universidade Federal de Pelotas
https://orcid.org/0000-0001-6194-5057
-
Helena da Cruz Campelo
Universidade Federal de Pelotas
https://orcid.org/0000-0001-8207-1942
Resumen
Objetivo: Conocer las experiencias de profesionales de enfermería en el cuidado a las personas en final de vida por COVID-19 hospitalizadas en Unidad de Terapia Intensiva (UTI). Metodología: Para ello, se emprendió una investigación cualitativa, descriptiva, que se aproxima al paradigma interpretativo. Entre mayo y junio de 2022 fueron entrevistados 12 profesionales de enfermería, actuando en UTI de un hospital filantrópico del sur de Brasil. Los datos se gestionaron en el programa Atlas.ti y se sometieron al análisis temático. Resultados: Presentados en este artículo se refieren a la unidad temática El cuidado de enfermería ante el final de la vida por COVID-19 en la UTI, que se constituyó por las subunidades: La posibilidad de la muerte: "desafortunadamente no había mucho que hacer para revertir esa situación", "Nos dimos cuenta de que el paciente iba a morir": la comunicación entre equipos asistenciales, "Hicimos todo por todos": el cuidado del cuerpo en la fase final de la vida por COVID-19, "No teníamos mucho contacto con la familia": el distanciamiento del equipo de enfermería y, por último, "Eran ellos mismos": vivencia de los pacientes en UTI desde la perspectiva de los profesionales. Conclusiones: Las experiencias descritas refuerzan la necesidad de educación de los equipos de enfermería, especialmente en UCI, para los cuidados paliativos. Aunque no se limitan a la fase final de la vida, pueden hacer la diferencia entre un morir con dignidad y un morir con sufrimiento y soledad, sobre todo en períodos de emergencia sanitaria marcados por gran mortalidad.
Palabras clave:
Estado Terminal , Unidades de Terapia Intensiva , COVID-19 , Equipe de Enfermagem , Cuidados PaliativosReferencias
Zou F, Ting Y, Ronghui D, Guohui F, Ying L, Zhibo L, et al. Clinical course and risk factors for mortality of adult inpatients with COVID-19 in Wuhan, China: a retrospective cohort study. The Lancet 2020;395(10229):1054-1062. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30566-3
Yi P, Xiang Y, Cheng D, Yanfei C, Kaijin X, Qing N, et al. Risk factors and clinical features of deterioration in COVID-19 patients in Zhejiang, China: a single-centre, retrospective study. BMC Infect Dis 2020; 943(943). https://doi.org/10.1186/s12879-020-05682-4
Campos FCC de, Canabrava CM. O Brasil na UTI: atenção hospitalar em tempos de pandemia. Saúde debate 2020;44(spe4):146–60. https://doi.org/10.1590/0103-11042020E409
Noronha KVM de S, Guedes GR, Turra CM, Andrade MV, Botega L, Nogueira D, et al. Pandemia por COVID-19 no Brasil: análise da demanda e da oferta de leitos hospitalares e equipamentos de ventilação assistida segundo diferentes cenários. Cad Saúde Pública 2020;36(6):e00115320. https://doi.org/10.1590/0102-311X00115320
Brusamarello T, Da Silva SS, Machado EM. Cuidado de enfermagem a familiares de pacientes em unidade de terapia intensiva: revisão integrativa. Saúde e Pesquisa 2019;12(3):630-638. https://doi.org/10.17765/2176-9206.2019v12n3p629-638
Padilha MI. From Florence Nightingale to the covid-19 pandemic: the legacy we want. Texto contexto - enferm 2020;29(29):e20200327. https://doi.org/10.1590/1980-265X-TCE-2020-0327
Souza TM, Lopes GS. Assistência de enfermagem em terapia intensiva ao paciente com COVID-19: um relato de experiência. REAEnf 2021;9:e6118. https://doi.org/10.25248/reaenf.e6118.2021
Luz DCRP, Campos JRE, De Oliveira PSB, Campos JBR, Nascimento AMV, Brito AB. Burnout e saúde mental em tempos de pandemia de COVID -19: revisão sistemática com metanálise. Nursing 2021;24(276):5714–5725. https://doi.org/10.36489/nursing.2021v24i276p5714-5725
Hui D, Noorudin Z, Didwaniya N, Dev R, Cruz M D L, Kim S H, et al. Concepts and definitions for "actively dying," "end of life," "terminally ill," "terminal care," and "transition of care": a systematic review. J Pain Symptom Manage 2014;47(1):77-89. https://doi.org/10.1016/j.jpainsymman.2013.02.021
Cordeiro FR, Oliveira S, Giudice JZ, Fernandes VP, Oliveira AT. Definitions for “palliative care”, “end-of-life” and “terminally ill” in oncology: a scoping review. Enfermeria 2020; 9(2): 205–228. https://doi.org/10.22235/ech.v9i2.2317
Cecconi M, Piovani D, Brunetta E, Aghemo A, Greco M, Ciccarelli M, et al. Early predictors of clinical deterioration in a cohort of 239 patients hospitalized for Covid-19 infection in Lombardy, Italy. J Clin Medicine 2020;9(5):1548. https://doi.org/10.3390/jcm9051548
Rao A, Kelemen A. Lessons learned from caring for patients with COVID-19 at the end of life. J palliat med 2021;24(3):468-471. https://doi.org/10.1089/jpm.2020.0251
Ann-Yi S, Azhar A, Bruera E. Dying alone during a pandemic. J palliat med 2021; 24(12):1905-1908. https://doi.org/10.1089/jpm.2020.0718
Luiz TSC, Silva Filho OC da, Ventura TCC, Dresch V. Caixa de memórias: sobre possibilidades de suporte ao luto em unidade de terapia intensiva durante a pandemia de COVID-19. Rev bras ter intensiva 2020;32(3):479–80. https://doi.org/10.5935/0103-507X.20200079
Gomes SA, Crispim D, Franco MH, Achette D. Manejo do óbito e luto no contexto de COVID-19 em adultos em cuidados paliativos. São Paulo: Academia Nacional de Cuidados Paliativos; 2020. https://paliativo.org.br/wp-content/uploads/2020/07/FINAL_ANCP_Ebook_Manejo-do-%C3%B3bito-e-luto-no-contexto-de-COVID-19-em-adultos-em-cuidados-paliativos.pdf
Polit D F, Beck C T. Fundamentos de pesquisa em enfermagem: avaliação de evidências para a prática da enfermagem. 9 ed. Porto Alegre: Artmed; 2018.
Creswell J W. Projeto de Pesquisa: Métodos qualitativo, quantitativo e misto. 3 ed. Porto Alegre: Artmed; 2010.
Oliveira H C, Sauthier M, Silva M M, Crespo M D A, Seixas A P R, Campos J F. Ordem de não reanimação em tempos da COVID-19: bioética e ética profissional. Rev gaúcha enferm 2021;42(1):e20200172. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2021.20200172
Qian Z, Lu S, Luo X, Chen Y, Liu L. Mortality and Clinical Interventions in Critically ill Patient With Coronavirus Disease 2019: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Med 2021;8:1-15. https://doi.org/10.3389/fmed.2021.635560
Serafin RB, Póvoa P, Souza-Dantas V, Kalil AC, Salluh JIF. Curso clínico e resultado de pacientes críticos com infecção por COVID-19: uma revisão sistemática. Clin microbiol infect 2020;27(1):47-54. https://doi.org/10.1016/j.cmi.2020.10.017
Chaves LA, Osorio-de-Castro CGS, Caetano MC, Silva RA, Luíza VL. Desabastecimento: uma questão de saúde pública global. Sobram problemas, faltam medicamentos. Nota técnica. Fiocruz. 2020. https://www.arca.fiocruz.br/bitstream/icict/42974/2/Desabastecimento_medicamentos.pdf
Academia Nacional de Cuidados Paliativos. Manual de cuidados paliativos ANCP. 2 ed. São Paulo: ANCP; 2012.
Costa GS, Souza CC, Diaz FBBS, Toledo LV, Ercole FF. Banho de leito em cuidados críticos: uma revisão integrativa. Rev baiana enferm 2018;32. https://doi.org/10.18471/rbe.v32.20483
Avilar CTA, Andrade IMA, Nascimento CS, Viana LVM, Amaral TLM, Prado PR. Cuidados de enfermagem para banho de leito em pacientes com COVID-19: revisão integrativa. Rev bras de enferm 2022; 75(1):e20200704. https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0704
Brasil, Ministério da Saúde. Manejo de corpos no contexto da doença causada pelo coronavírus. Secretaria de Vigilância em Saúde, 2020. https://www.gov.br/saude/pt-br/coronavirus/publicacoes-tecnicas/recomendacoes/manejo-de-corpos-no-contexto-da-covid-19
Cordeiro FR, Zillmer JGV, Luiz MB, Silva, NK, Campelo HC. Experiências corporais nas relações de cuidado em unidade de terapia intensiva: revisão integrativa. Rev chilena enferm 2022;4(1):72-108. https://doi.org/10.5354/2452-5839.2022.66269
Cordeiro FR, Tristão FS, Zillmer JGV, Padilha MAS, Fonseca ACF, Fernandes VP. Avaliação e cuidados com a pele no final de vida. Rev Evident 2019;16: e12334. http://ciberindex.com/c/ev/e12334
Flor MA, Oliveira KDL, Oliveira AF. Efeitos da posição prona em pacientes com COVID-19. Brazilian Journal of Health Review 2022; 5(1):3342-49. https://doi.org/10.34119/bjhrv5n1-294
Taets GGC, Figueiredo N M A. Uma pesquisa quase experimental em enfermagem sobre dor em pacientes em coma. Rev bras de enferm 2016; 69(5):927-32. http://dx.doi.org/10.1590/0034-7167-2015-0121
Grisotti M, Granada D, Detoni PP, Oliveira MC, Diehl EE. A morte contaminada: a experiência da morte por COVID-19 na perspectiva de profissionais da saúde. In: Portela MC, Reis LGC, Lima SML, editores. Covid-19: desafios para a organização e repercussões nos sistemas e serviços de saúde. 1 ed. Rio de Janeiro: Observatório Covid-19 Fiocruz, Editora Fiocruz; 2022. p. 309-319.
Lysakowsko S, Machado KPM, Wyzykowski C. A comunicação da morte em tempos de pandemia por COVID-19: relato de experiência. Saberes Plurais Educ Saúde 2022;4(2):71-77. https://doi.org/10.54909/sp.v4i2.108467
Estrela FM, Silva AF, Oliveira ACB, Magalhães JFR, Soares CFC, Peixoto TM, et al. Enfrentamento do luto por perda familiar pela COVID-19: estratégias de curto e longo prazo. Pers bioét 2021;25(1):e2513. https://doi.org/10.5294/pebi.2021.25.1.3
Florêncio RS, Cestari VRF, Souza LC, Flor AC, Nogueira VP, Moreira TMM, et al. Cuidados paliativos no contexto da pandemia de covid-19 desafios e contribuições. Acta Paul enferm. 2020;33:eAPE20200188. https://doi.org/10.37689/acta-ape/2020AO01886
Sharpe T S. Você não vai morrer sozinho: tecnologia e compaixão na pandemia COVID-19. Enferm. foco (Brasília) 2020;11(2):52-54. https://doi.org/10.21675/2357-707X.2020.v11.n2.ESP.3707
Clem L, Hoch VA. A morte dizendo olá: vivência dos pacientes internados em leitos UTI COVID-19, um olhar a partir dos profissionais de saúde. APEsmo 2021:6e:29799. https://periodicos.unoesc.edu.br/apeusmo/article/view/29799
Twitter
Instagram
