Rivera Hernández, Carlos, Abogado, Chile